Szybkozłącza (minizłącza) DYROS 30 o profilu amerykańskim i rozmiarze nominalnym DN6 (średnica zewnętrzna wtyku 9,5 mm) do chłodzenia i termostatowania form w przetwórstwie tworzyw sztucznych. Gniazda z zaworem i bez zaworu (wersja OV), wtyki bez zaworu i z zaworem (wersja V). Wykonane z mosiądzu (sprężyny, pierścienie podtrzymujące i kulki ze stali nierdzewnej). Dostępne także z oznakowaniem czerwonym lub niebieskim kolorem oraz z zabezpieczeniem gniazd przed rozłączeniem (wersja S). Gniazda proste, 45° i 90°, gniazda i wtyki z gwintem wewnętrznym i zewnętrznym oraz z końcówką do węża. Szeroki zakres gwintów i średnic przyłączeniowych do węży. Ciśnienie robocze do 15 bar. Temperatura pracy do 200°C (chwilowo +230°C). Mogą być również stosowane do cieczy, paliw, powietrza, gazów sprężonych itp.